和田玉在中国，自古高于“首饰”这个简单概念。在帝制时期，取之于自然，琢磨于帝王宫苑的雕件，是中国社会阶层的象征;在当今，款式繁多的平安扣貔貅麒麟器型，是人们对于吉祥如意的美好追求。这些理念，在西方文化中是缺失的，“玉石只是一种石头” ，是现代西方人眼里对玉石的简单评估。

柒言珠宝《明月》系列纽约发布 暨“OFF-OF现代设计”展成功举办（图片来源于品牌）

近期，专注于新现代中式设计的柒言珠宝将旗下最新“明月”系列带到纽约“OFF-OF现代设计展“，完成了一次中国传统玉器设计的美国首发。将传承了五千年的中国传统和田白玉“平安扣”与现代化的设计进行结合，并选择纽约这座高度西方化的地标作为此系列的首发，可谓是一次大胆的尝试。

柒言珠宝《明月》系列纽约发布 暨“OFF-OF现代设计”展成功举办（图片来源于品牌）

新品发布会上，柒言首席设计师，来自美国的华裔设计师沈晓鹤(Chloe Shen)与现场来宾详细介绍了传统“平安扣“在中国的美好寓意与佩戴习惯。本系列独特之处在于，设计师将现代的理念融入其中：通过简单的流线形的设计和对正负空间的巧妙利用传达出”圆“的空间感。

柒言珠宝《明月》系列纽约发布 暨“OFF-OF现代设计”展成功举办（图片来源于品牌）

她认为，艺术不光是眼中的直观世界，更是人们所处的环境和在其中的感受。因此，此次系列设计超出传统珠宝定义，而更多地尝试将珠宝作为携带的艺术品，成为穿戴者情感表达中的一部分。“我想尝试用自己的方式来诠释玉石文化。在美国，人们更看中的是珠宝的实际生活中的佩戴意义。我的想法很简单，如果我的设计不适合人们的日常上下班佩戴需求，我就不会去设计”。

明月系列 “古今”款 18k金吊坠（图片来源于品牌）

本次系列的纽约发布受到在场的美国新现代艺术家的好评与广泛关注。并将于2018年元旦回上海正式发布。

明月系列 “古今”款 18k金吊坠（图片来源于品牌）

月圆人圆，平安圆满，代代不断，年年相见……等等各种完美的愿望承载在这一枚千古流传的玉环上。明月系列力求中式风格的简洁素雅，但也力求摆脱传统的桎梏，几何造型，喷砂工艺，在玉石上穿嵌钻石，都是为了在现代，依旧凸显这一轮皎洁明月。

明月系列 “古今”款 18k金吊坠（图片来源于品牌）

愿东方美如此玉，连环无断绝。